L'origine du nom du vaste Plateau d'Emparis n'est pas clairement définie mais l'hypothèse qui semble la plus probable est celle de Gaston Tuaillon (Université Stendhal de Grenoble) qui rattache PARIS à un étymon celte PAR qui signifie briller, exposé au soleil. Ce qui correspond à l'orientation Sud du plateau. Au Nord-Est, le regard vient butter sur le Bec de Grenier 3296m et l'Aiguille du Goléon 3427m.